站内搜索
 
 
当前位置
文章正文
国外出生证明翻译,宁波专业证明翻译公司
作者:宁波专业翻译机构    发布于:2019-06-24 13:33:11    文字:【】【】【

出生医学证明是国家有关机构为新生儿专门开具的关于新生儿父母信息及新生儿出生信息的医学证明。在国人移民出国或者外国旅居生育回国落户时需要出具证明身份使用。国外出生新生儿在宁波等城市落户时,需要对国外开具的出生证明进行翻译,而且要求本地正规的翻译公司盖章方才有效,宁波译辰翻译公司是经宁波市场监督部门正规注册,公安局备案的专业有资质翻译机构。通过多年经营,形成了成熟的翻译系统,对于证件类翻译,诸如驾照翻译、出生证明翻译、结婚证翻译、身份证翻译、护照翻译、营业执照翻译、公证书翻译等更是得心应手。欢迎有翻译需求的客户微信或电话联系:18657415560
     
译辰专著于为国内外客户提供多语种专业人工笔译服务,是宁波本地专业有资质的翻译公司,致力打造最好的人工翻译机构。公司经国家工商部门和公安部门备案,具备国家承认的资质和效力,翻译件适用于出入境办理、政府部门、公证处、大使馆、法院等场所。
     
常见国家出生医学证明翻译:
中国出生证明、美国出生证明、日本出生证明、韩国出生证明、德国出生证明、新西兰出生证明、英国出生证明、法国出生证明、俄罗斯出生证明、加拿大出生证明、意大利出生证明、西班牙出生证明、新加坡出生证明、澳大利亚出生证明、其他国家出生证明。

有关出生证明翻译的若干注意事项:
1、翻译文件必须由正规翻译公司盖章才有效力。
2、翻译文件只能证明证明书持有人身份,不能另做他用。
3、翻译文件需忠实于原文。
4、翻译文件应与原件格式保持一致。